AUJOURD'HUI NE SE TERMINE JAMAIS

Cette Ă©dition est la mĂȘme
que celle publiée chez
L'ivre-Book en 2014
“J'attends le jour aprĂšs demain, 
mais demain n'arrive pas 
et aujourd'hui ne se termine jamais...” 

Entre Paris et New York, des thĂ©rapies pour les jeunes aux chorĂ©graphies pour les stars, Mike et Pol tentent d'aller de l'avant. SƓurs jumelles, fusionnelles malgrĂ© la distance, elles essaient d'arriver Ă  demain, mais aujourd'hui ne se termine jamais...

Hoje Nunce Acaba
“Espero o dia depois de amanhĂŁ,
mas amanhĂŁ nĂŁo chega
e hoje nunca acaba...”
Entre Paris et Nova Iorque, entre terapias para jovens e coreagrafias para rock stars, Mike e Pol tentam avançar na vida. Gémeas, unidas apesar da distùncia, elas esperam o amanhã, mas hoje nunca acaba.


Littérature générale | Drame (NaNoWriMo 2008)
NumĂ©rique Amazon
Papier Amazon


Remerciements
Marie H., qui a lu la version NaNo2008 et qui ne m'a pas détestée à cette occasion.
Merci à Esther C., qui a lu mon roman entre deux réécritures pour me signaler toutes les erreurs concernant la culture juive.
Merci Ă  Vanessa du Frat, ma comparse d'[Espaces Comprises] pour ses conseils prĂ©cieux et sa correction.


Suite indépendante disponible pour les abonnés :


« J'ai Ă©tĂ© happĂ©e par le rĂ©cit de ces deux personnages trĂšs attachants 
et la fin du roman arrive un peu trop vite, nous laissant avec un goĂ»t de trop peu. » 

« C'est beau, c'est vrai, c'est juste... magnifique. 
Un chant Ă  deux voix, dĂ©sespĂ©rĂ©, aimant et au final plein d'espoir. 
De guĂ©rison et de renouveau. »

« Jo Ann von Haff a un don, un vrai don pour dĂ©peindre des personnages Ă©mouvants, 
justes, marquĂ©s par la vie et les Ă©preuves, humains, si humains. » 





The Day after Tomorrow
“I am waiting for the day
after tomorrow.
But tomorrow never comes
and today never ends.

I wish I could sleep
till the day after tomorrow.
But I can't close my eyes
and I don't have dreams.

I wish I could find my way
to the day after tomorrow.
But I can't read a map
and I have lost my compass.

I wish I could be warm
till the day after tomorrow.
But my sky is dark
and my Sun is missing.

I wish I could be alive
for the day after tomorrow.
But I am so tired
and I have lost my strength.

I am waiting for the day
after tomorrow.
But tomorrow never comes
And today never ends…”

© Jo Ann von Haff, dĂ©cembre 2004
in Till Death Do Us Part

»»» Plus consultĂ©s »»» Mais lidos